Как самостоятельно заполнить анкету на визу

25 Июля 2015

Если вы определились с целью поездки и подготовили документы, необходимые для подачи на визу в Консульство Польши или ППВА, то вам нужно также заполнить анкету. Различные агентства у Консульства предложат вам заполнить ее за 80-100 грн., но зачем лишний раз тратить деньги, если это можно сделать самостоятельно. В нашей статье мы шаг за шагом опишем, как это сделать бесплатно и без чьей-либо помощи.

Анкета для подачи визы и ее типы

Итак, есть два типа анкет, а именно: форма для получения Шенгенской визы и Национальной польской визы. О всех существующих видах польских виз читайте ЗДЕСЬ. Анкету нужно заполнять на сайте e-konsulatu и только так. Если вы ее заполните другим способом, то вы не получите штрих-код, который автоматически добавляется при заполнении анкеты онлайн на странице консульства. Формуляр как национальной, так и шэнген визы доступен на 3 языках: английском, польском и украинском. Лица, имеющие карту поляка заполняют польскую анкету, все остальные могут выбрать анкету на языке, который знают лучше, чтобы понимать, что нужно вписать в определенных полях. Однако, помните, что ответы в формуляре нужно заполнять исключительно латинскими буквами. Ниже мы приводим таблицу, которая поможет вам осуществить правильную транслитерацию с кириллицы на латиницу. Заполняйте анкету внимательно, ведь неправильно заполненный формуляр консульство не примет.

Буквы русского алфавита

Соответсвующие буквы (сочетания букв) латиницей

А, а

A (a)

Б, б

B (b)

В, в

V (v)

Г, г

G (g)

Д, д

D (d)

Е, е

E (e), YE (ye)

Ё, ё

E (e), YE (ye)

Ж, ж

ZH (zh)

З, з

Z (z)

И, и

I (i)

Й, й

Y (y)

К, к

K (k)

Л, л

L (l)

М, м

M (m)

Н, н

N (n)

О, о

O (o)

П, п

P (p)

 

Буквы русского алфавита

Соответсвующие буквы (сочетания букв) латиницей

Р, р

R (r)

С, с

S (s)

Т, т

T (t)

У, у

U (u)

Ф, ф

F (f)

Х, х

KH (kh)

Ц, ц

TS (ts)

Ч, ч

CH (ch)

Ш, ш

SH (sh)

Щ, щ

SHCH (shch)

Ъ, ъ

не пишется

Ы, ы

Y (y)

Ь, ь

не пишется

Э, э

E (e)

Ю, ю

YU (yu), IU (iu)

Я, я

YA (ya), IA (ia)

 

 

 

 

Подробная информация о заполнении анкеты для подачи польской визы         

Разъяснение всех пунктов в анкете и информация о том, что указывать в каждом из них:

- Первые 4 пункта заполняем так, как у вас написано латинскими буквами в паспорте. В 2 пункте нужно указать девичью или предыдущую фамилию, если по определенным причинам она была изменена.

- В пункте 5 указываем тоже латиницей место рождения, а в следующем пункте - страну рождения (например UKRAINE).

- Впишите текущее гражданство в 7 пункте, а в 8 пункте гражданство полученное при рождении.

- В двух следующих пунктах указываем пол и семейное положение и отмечаем выбранную позицию.

- После этого впишите номер вашего внутреннего паспорта.

- Пункты от 12 до 16 (включительно) заполняются в соответствии с данными указанными в паспорте.

- Следующий пункт касается несовершеннолетних. Здесь нужно указать данные родителей или опекуна. Если вас это не касается, то так и указываете.

- В 17 пункте укажите тоже латиницей свой адрес проживания и адрес электронной почты, если она у вас есть. Кроме этого, напишите свой контактный номер телефона.

- Укажите один из ответов в 18 пункте и при выборе второго варианта укажите соответствующий документ, его номер и срок действия.

- 19 и 20 пункты касаются вашей профессии или занятия. Укажите, кем вы работаете и где именно, а если вы учитесь, то напишите название и адрес учебного заведения.

- Укажите цель вашего путешествия, то есть цель получения визы в 21 пункте.

- В 23, 24, 25, 29, 30 пунктах укажите всю необходимую информацию о цели вашего путешествия.

- Если вы уже имели до того визу, то укажите ответ «да» в 26 пункте и укажите срок ее действия. Также если у вас было более 1 визы, то их тоже стоит вписать.

- В 27 пункте выберите один из ответов, а в 28 пункте укажите «не касается».

- Если вы едете к семье или друзьям и оформляете визу на основе приглашения от них, то нужно в 31-32 пунктах заполнить данные о лице, от которого вы его достали. Если вы забронировали отель, то нужно указать его название и адрес.

- Следующая категория - это данные лица, что оплачивает расходы во время путешествия. Вы можете об этом позаботиться сами или это сделает принимающая сторона. Соответствующий ответ укажите.

- В 34 пункте вам нужно вписать данные гражданина ЕС или ЕЭП, который выслал вам приглашение и будет вас финансово удерживать или отметить вариант «не касается».

- В конце анкеты прочитайте приведенный текст и укажите, что согласны с его содержанием.

После заполнения  документов для подачи польской визы    

После заполнения анкеты, внимательно перечитайте введенные данные и исправьте в случае ошибки. Если все правильно - нажмите «запиши». Если вы где-то ошибетесь, система на это укажет, тогда вам нужно нажать «поправь» и все исправить. Заполненную анкету распечатайте. Для того, чтобы договориться о визите в избранном консульстве, воспользуйтесь опцией регистрации визовой анкеты. Куда можно подавать документы на визу в Украине узнайте в нашей статье Визовые центры и консульства Польши в Украине.

Важно знать: начала действовать новая система регистрации на подачу визовых документов в Польшу - по новым правилам уже реєстуються в Киеве, Луцке, Ровно, Тернополе, Харькове, Днепре и Одессе, а с 3 апреля 2017 года упрощенная система регистрации на визу в Польшу начнет действовать в Львовском и Тернопольском консульских округах.

comments icon

Коментарі

Похожие статьи

Посмотреть больше

Получайте самую свежую информацию об акциях и скидках

Получать информацию
Контакты

35-326, Rzeszów, ul.T.Rejtana, 67

vsetutpl.info@gmail.com

Мы в социальных сетях