8 современных польских фильмов, которые помогут лучше изучить язык

17 Марта 2020

Многие люди считают процесс изучения иностранного языка достаточно сложным и даже скучным занятием. Однако сегодня для того, чтобы освоить другой язык, уже совсем не обязательно часами сидеть за учебниками и словарями, выполняя множество неинтересных упражнений. Достаточно удобно и одновременно увлекательно учить иностранный (в том числе и польский) язык, просматривая фильмы или сериалы.

Это позволяет не только изучить новые слова, но и понять их правильное произношение, интонацию, ударение, примеры употребления в разговоре. Получить хорошие знания польского языка с помощью фильмов и сериалов вполне реально, а сам процесс будет интересным, веселым и к тому же познавательным.

Просматривая польские фильмы на языке оригинала вы, так сказать, убиваете сразу двух зайцев: и язык изучаете, и ближе знакомитесь с польским кинематографом. А сам процесс при этом будет интересным и полезным.

Предлагаем вам 8 современных польских фильмов, которые не только захватят вас своим сюжетом, но и помогут вам повысить уровень знаний польского языка.

Читайте также: 

10 польских фильмов, которые стоит посмотреть

7 польских сериалов, которые стоит посмотреть

Топ-10 культовых польских мультфильмов

1. “Девушка из шкафа” (“Dziewczyna z szafy”)

Жанр: комедия, драма
Год: 2013

В сюжет фильма была положена история двух братьев - Томека и Яцека - и их соседки Магды. Каждый из них по-своему одинок. Например, Томек ведет уединенный образ жизни из-за неврологического заболевания, а Яцек привык контактировать с внешним миром исключительно через Интернет.

Но однажды Яцек вынужден отправиться на деловую встречу в другой город. Он поручает заботу о своем больном брате Магде, не зная о том, что их вынужденное общение положит начало близким отношениям ...

2. “Боги” (“Bogowie”)

Жанр: драма, биография
Год: 2014

"Боги" - это биографический фильм о польском кардиохирурге Збигневе Религу, который первым в Польше совершил удачную пересадку сердца. Сложные тогдашние условия, в которых работали врачи и судьба самого Збигнева не оставят равнодушными ни одного зрителя.

3. “Одиночество в сети” (“S@motność w sieci”)

Жанр: драма
Год: 2006

Фильм "Одиночество в сети" снят по мотивам одноименного романа известного современного польского писателя Януша Леона Вишневского. Это история о знакомстве двух одиноких людей в сети Интернет.

После длительного виртуального общения герои встречаются в Париже, а вскоре после этого сталкиваются с испытаниями, которые и сыграют главную роль в их отношениях и жизни каждого из них.

4. “Сердце на ладони” (“Serce na dłoni”)

Жанр: драма, черная комедия
Год: 2008

Совместный польско-украинский фильм рассказывает историю о избалованном хорошей и богатой жизнью бизнесмена, который узнает о тяжелой болезни сердца. Для того, чтобы выжить, ему необходимо немедленно найти донора сердца.

В больнице он случайно знакомится с молодым человеком, который потерял работу и желание жить. Склонен к самоубийству, парень кажется идеальным донором. Лишь бы найти способ помочь ему уйти из этой жизни ...

Кстати, в главной роли фильма - украинский актер Богдан Ступка, который получил приз за лучшую мужскую роль в этом фильме на 3-м Римском международном фестивале.

5. “Под крепким ангелом” (“Pod Mocnym Aniołem”)

Жанр: драма
Год: 2014

"Под крепким ангелом" - это история писателя Ежи, который отчаянно пытается бороться с алкогольной зависимостью, но жизнь вносит свои коррективы, поэтому не всегда попытки избавиться от пагубной привычки приносят результат.

Это глубокий фильм о медленном падение человека, который стал зависимым от алкоголя. и о том, какой тяжелой и трагической может быть борьба за выживание.

6. “Обреченный на блюз” (“Skazany na bluesa”)

Жанр: драма, биография
Год: 2005

Этот фильм является биографическим и рассказывает реальную историю нелегкой жизни вокалиста популярной польской рок-группы "Dżem". От непростой юности Рыська Риедла к построению ним музыкальной карьеры и пике популярности - зрители будут наблюдать его жизнь такой, какой она оставалась по ту сторону кулис: сложной, странной и невозможной без наркотиков ...

7. "Девушки со Львова" (“Dziewczyny ze Lwowa”)

Жанр: сериал, комедия, драма
Год: 2015

"Наши дамы в Варшаве" (или дословный перевод с польского "Девушки со Львова") - польский комедийно-драматический телесериал о четырех украинках, которые приехали в Варшаву в поисках новой работы, лучшей жизни и новых перспектив для себя и своих близких, которых оставили в Украине.

Девушки снимают общую комнату в разрушенном здании с паном Генриком, привлекательным старшим мужчиной, который не в ладах с законом. В Польше они влюбляются, находят друзей, меняют работу и вместе преодолевают трудности.

8. “Не ври, любимый” (“Nie kłam, kochanie”)

Жанр: комедия
Год: 2008

Марцин теряет свою прибыльную работу и попадает в финансовые проблемы. Бывшие девушки не хотят его и знать. Единственной надеждой на возвращение к старому образу жизни является приезд богатой тети Нели из Англии, которая обещала переписать на него все свое состояние.

Правда, есть одна проблема: тетя Неля требует, чтобы племянник сначала женился. Как оказалось, найти среди брошенных подруг ту, которая не держит на него зла - задача не из легких. Но Марцин вместе с верным другом не оставляет отчаянных попыток найти себе будущую жену.

Читайте также:

Топ-10 польских каверов на известные мировые хиты

10 польских фильмов, которые стоит посмотреть

7 польских сериалов, которые стоит посмотреть

10 популярных книг польских авторов, которые стоит прочитать

Топ-10 культовых польских мультфильмов

• ТОП
• польский язык