География по-польски: города, острова, моря и океаны

08 Ноября 2019

В первой части урока "Географические названия на польском языке" мы узнали о том, как наши западные соседи называют те или иные части мира, материки , а также страны и их столицы. Мы запомнили, что Węgry - это Венгрия,  Łotwa - это Латвия, а не Литва, и что Италия - это Włochy. Кроме этого, мы знаем, что столица ЕС в польском языке имеет женский, а не мужской род - Bruksela (Брюссель), так же как и столица Дании - Kopenhaga (Копенгаген).

А сегодня, во второй части нашего урока польского языка, рассмотрим крупные города Украины, Польши, а также других стран Европы, Азии, Африки, Северной и Южной Америки и, конечно, Австралии. Кроме этого, также поговорим о больших островах, морях, речках и горах. Урок будет актуальным не только для тех, кто часто путешествуют самолетами, автобусами или поездами из Польши, но и для тех, кто хочет усовершенствовать знание польского языка и немного припомнить себе географию :)

⇒Italia или Włochy? Страны мира и их столицы на польском языке

Города - Miasta

Как и в случае со странами и их столицами, названия некоторых крупных городов на польском языке звучат несколько по-другому. В качестве примера можно привести итальянский Милан (Mediolan), немецкий Кельн (Kolonia) или китайский Гуанчжоу (Kanton). Что касается украинских городов, то их польские названия практически не отличаются. Ниже можно ознакомиться с полным списком украинских, польских, а также других крупных городов мира.

Украина - Ukraina

Киев - Kijów
Харьков - Charków
Одесса - Odessa
Днепр - Dniepr
Донецк - Donieck
Запорожье - Zaporoże
Львов - Lwów
Кропивницкий - Kropywnycki
Николаев - Mikołajów 
Луганск - Łuhańsk
Винница - Winnica
Херсон - Chersoń
Полтава - Połtawa
Сумы - Sumy
Житомир - Żytomierz
Луцк - Łuck
Ровно - Równe
Чернигов - Czernihów
Черкассы - Czerkasy
Хмельницкий - Chmielnicki
Черновцы - Czerniowce
Ивано-Франковск - Iwano-Frankiwsk
Тернополь - Tarnopol
Ужгород - Użhorod
Симферополь - Symferopol

Польша - Polska

Варшава - Warszawa
Краков - Kraków
Вроцлав - Wrocław
Познань - Poznań
Гданьск - Gdańsk
Ольштын - Olsztyn
Белосток - Białystok
Люблин - Lublin
Жешув - Rzeszów
Кельце - Kielce
Катовице - Kat owice
Ополе - Opole
Зелёна-Гура - Zielona Góra
Щецин - Szczecin
Быдгощ - Bydgoszcz
Лодзь - Łódź

Европа - Europa

Санкт-Петербург, Россия - Sankt Petersburg, Rosja
Гамбург, Германия - Hamburg, Niemcy
Мюнхен, Германия - Monachium, Niemcy
Кельн, Германия - Kolonia , Niemcy
Франкфурт, Германия - Frankfurt, Niemcy
Барселона, Испания - Barcelona, Hiszpania
Валенсия, Испания - Walencja, Hiszpania
Милан, Италия- Mediolan, Włochy
Неаполь, Италия - Neapol, Włochy
Бирмингем, Великобритания - Birmingham, Wielka Brytania
Марсель, Франция - Marsylia, Francja
Лион, Франция - Lyon, Francja
Грац, Австрия - Graz, Austria

Азия

Шанхай, Китай - Szanghaj, Chiny
Пекин, Китай - Pekin, Chiny
Гуанчжоу, Китай - Kanton, Chiny
Стамбул, Турция- Stambuł, Chiny
Измир, Турция - Izmir, Turcja
Анталия, Турция - Antalya, Turcja
Мумбаи, Индия - Mumbaj, Indie
Варанаси, Индия- Waranasi, Indie
Хошимин, Вьетнам - Ho Chi Minh, Wietnam
Дубай, ОАЭ - Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie
Хиросима, Япония - Hiroszima, Japonia
Медина, Саудовская Аравия - Medyna, Arabia Saudyjska
Алматы, Казахстан - Almaty, Kazachstan

Африка - Afryka

Каир, Египет - Kair, Egipt
Фес, Марокко - Fez, Maroko
Касабланка Марокко - Casablanca, Maroko
Йоханнесбург, ЮАР - Johannesburg, Republika Południowej Afryki

Америка - Ameryka

Сан-Паулу, Бразилия - Sao Paulo, Brazylia
Рио-де-Жанейро, Бразилия - Rio de Janeiro, Brazylia
Сальвадор, Бразилия - Salwad or, Brazylia
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки - Nowy Jork, Stany Zjednoczone
Лос-Анджелес, США - Los Angeles, Stany Zjednoczone
Чикаго, США - Chicago, Stany Zjednoczone
Торонто, Канада - Toronto, Kanada
Монреаль, Канада - Montreal, Kanada
Гвадалахара, Мексика - Guadalajara, Meksyk

Австралия и Океания - Australia i Oceania

Сидней, Австралия - Sydney, Australia
Мельбурн, Австралия - Melbourne, Australia

⇒Самоучитель польского языка

Острова - Wyspy

На планете насчитывается множество крупных, средних и малых островов. Мы подготовили для вас список из самых известных названий и перевели их на польский язык.  

Гренландия - Grenlandia
Новая Гвинея - Nowa Gwinea
Суматра - Sumatra
Калимантан - Borneo
Виктория - Wyspa Wiktorii
Ява - Jawa
Гаити - Haiti
Сахалин - Sachalin
Шри-Ланка - Sri Lanka
Негрос - Negros  
Ямайка - Jamajka
Тасмания - Tasmania
Шпицберген - Svalbard
Тайвань - Tajwan
Бали - Bali
Сицилия - Sycylia
Сардиния - Sardynia
Крит - Kreta
Майорка - Majorka
Тенерифе - Teneryfa
Занзибар - Zanzibar
Родос - Rodos

Реки, моря и океаны

Поскольку большую часть поверхности Земли покрывает вода, важно знать названия больших рек и морей, а также пяти океанов, в которые эти моря впадают. 

Реки - Rzeki

Амазонка - Amazonka
Нил - Nil
Миссисипи - Missisipi
Конго - Kongo
Амур - Amur
Меконг - Mekong
Ганг - Ganges
Волга - Wołga
Дунай - Dunaj
Днестр - Dniester
Днепр - Dniepr
Десна - Desna
Висла - Wisła
Колорадо - Kolorado

Моря - Morze

Восточно-Китайское - Wschodniochińskie
Японское - Japońskie
Азовское - Azowskie
Балтийское - Bałtyckie
Ирландское - Irlandzkie
Карибское - Karaibskie
Северное - Północne
Средиземное - Śródziemne
Черное - Сzarne
Аравийское - Arabskie
Красное - Сzerwone
Восточно-Сибирское - Wschodniosyberyjskie
Гренландское - Grenlandzkie
Норвежское - Norweskie
Каспийское - Kaspijskie
Мертвое - Martwe

Океаны - Oceany

Атлантический - Atlantycki
Индийский - Indyjski
Северный Ледовитый - Arktyczny
Тихий - Spokojny
Южный - Południowy

⇒Польский язык

Горные системы - Systemy górskie

20% земной суши занимают долгожители горы. На свете есть сотни вершин, и все они являются частью горных систем. Самые известные из них мы собрали в список:

Алтай - Ałtaj
Альпы - Alpy
Анды - Andy
Гималаи - Himalaje
Урал - Ural
Атлас - Atlas
Карпаты - Karpaty
Драконовы горы - Góry Smocze
Большой Кавказ - Wielki Kaukaz
Памир - Pamir

Если вы знаете другие интересные географические названия на польском языке, оставляйте комментарий на нашем сайте. Вы также можете предложить тему для следующего нашего онлайн-урока польского языка. Оставайтесь с нами и приятного вам обучения!

⇒Читайте также:

Дорожные знаки, рекламные вывески, таблички и надписи на польском языке

Аудиокниги на польском языке

Слова-помощники, или как произвести хорошее впечатление, разговаривая на польском

• польский язык