Как найти работу в Польше

31 Августа 2018

Вы уже давно ищете работу в Польше, выслали несколько резюме и даже прошли собеседование, но до сих пор не заняли рабочее место своей мечты? Для оптимизации процесса поиска работы в Польше воспользуйтесь несколькими нашими советами, чтобы сделать себя более привлекательным кандидатом на должность, а также предотвратить неприятные ситуации и избежать недобросовестных работодателей или даже мошенников.

► Читайте также: 8 самых распространенных мифов о работе в Польше

Как составить профессиональное резюме для поиска работы в Польше

Если вы ищете работу в Польше через Интернет, вам обязательно необходимо иметь привлекательное резюме (Curriculum vitae, сокращенно CV) и интересное, информативное мотивационное письмо (list motywacyjny) в электронном варианте. Сначала рассмотрим критерии удачного резюме.

Резюме - это ваша визитная карточка, только в расширенном формате. Обязательные атрибуты этого документа - фотография, контактные данные, информация об образовании и опыте работы, а также дополнительные данные, такие как знание иностранных языков, умение пользоваться профессиональными компьютерными программами и тому подобное. Множество специалистов по подбору персонала дают такие советы тем, кто хочет поскорее найти работу в Польше:

1. Не присылайте одинаковый образец резюме ко всем работодателей. Перед тем, как выслать документы на какую-то из вакансий, внимательно перечитайте требования к кандидату и подчеркните в резюме те свои преимущества, которые интересуют конкретного работодателя. Личные качества, которые первыми указаны в вакансии, стоит разместить на первом месте и в вашем резюме. Например, если вы подаете документы на вакансию водителя, то под фамилией и именем обязательно укажите "Водитель с многолетним стажем" (если стаж конечно есть).

2. Делайте акцент не только на своих достижениях, но и на обязанностях, которые вы выполняли на предыдущих должностях. Таким образом работодатель будет знать о вашем опыте больше необходимой для принятия решения информации. Важно знать: сведения в резюме подают в обратном порядке - от наиболее до наименее актуальных данных.

3. Не стоит указывать об опыте работы, который совершенно не касается вакансии, на которую вы подаете. Лишние детали могут лишить работодателя желание перечитать ваш документ. Специалисты также советуют избегать банальных и очевидных фраз (например, умение работать с компьютером - ведь в современном мире этим уже никого не удивишь). В общем, не следует писать СV более чем на 2 страницы формата А4.

4. Нестандартное, креативное и одновременно простое для восприятия резюме поможет привлечь внимание к вашей кандидатуре. В сети есть множество сайтов, где можно бесплатно создать оригинальное CV. В Польше популярен Kreator CV, доступный на веб-портале Pracuj.pl. Советуем воспользоваться именно этим инструментом, поскольку с его помощью можно легко создать резюме на польском языке. Старайтесь одновременно сохранить деловой стиль в написании резюме и не переборщить с креативностью.

5. Дата рождения, гражданское состояние, хобби - это те личные данные, которые можно не упоминать в резюме и таким образом сэкономить место для более важной информации.

6. Фотография, прикрепленная к резюме, должна быть выполнена на белом фоне, желательно профессиональной фототехникой. Ни в коем случае это не может быть ваше фото с отдыха. Помните - лучше совсем не добавлять фото, чем добавить неудачное.

7. Для деловой переписки лучше не использовать частный электронный адрес с неформальной назвой (например, olichka@buziaczek.pl), а создать почтовый ящик, название которого содержало бы ваше имя и фамилию.

8. Пишите в своем резюме только правду и помните о поговорке - все тайное рано или поздно становится явным.

9. Поскольку в Польше особенно заботятся о защите персональных данных, укажите в резюме о согласии на обработку ваших данных, добавив следующее предложение: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych, (tekst jednolity: Dz. U. 2016 r. poz. 922)".

10. Перед тем, как выслать резюме работодателю, пришлите его знакомому, который сможет объективно оценить и найти возможные ошибки или неточности.

 ► Читайте также: Как написать письмо на польском языке?

Ниже вы можете скачать образец резюме на польском языке.

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ: с 1 января 2018 в Польше вступают в силу новые правила трудоустройства иностранцев, в том числе украинцев. Ознакомиться с ними можно в следующих статьях:

Новые правила трудоустройства в Польше для иностранцев с 2018 года

Новые правила трудоустройства иностранцев в Польше с 1 ИЮЛЯ 2018 ГОДА

Как написать мотивационное письмо для поиска работы в Польше

Еще один важный документ, который требуют практически все польские рекрутеры - это мотивационное письмо. Некоторые считают, что резюме и мотивационное письмо - это один и тот же документ, но такое мнение ошибочно. В резюме вы тезисно описываете себя и свой предыдущий опыт, а в мотивационном письме следует больше внимания уделить выбранной вакансии, описать почему вы хотите работать у конкретного работодателя на конкретной должности и почему рекрутер должен выбрать именно вас. В определенной степени к этому письму нужно отнестись как к саморекламе.

В мотивационном письме вы можете описать свои жизненные цели и планы на будущее, рассказать подробнее об опыте и умениях, подчеркнуть свои положительные черты, которые являются важными для выбранного работодателя. Такое письмо должно стать дополнением к резюме, сохранив его стиль и формат.

Большинство советов, касающихся резюме, актуальны и для мотивационного письма. Он не должен быть слишком длинным и переполненным деталями, ложным, написанным с ошибками и одинаковым для всех выбранных вакансий.

В начале письма стоит отметить кому он адресован, а также откуда вы узнали о вакансии. Далее наведите аргументы, почему вас заинтересовало предложение и почему вы станете незаменимым работником на этом посту. Важно правильно сформулировать аргументы, чтобы, прочитав их, работодатель был уверен, что вы идеальный кандидат. Здесь можно сослаться на предыдущий опыт работы и привести примеры из реальной жизни. В конце обязательно укажите о том, что ожидаете встречи с работодателем и, при необходимости, охотно предоставите более подробную информацию.

 ► Читайте также: Как написать письмо на польском языке?

Образец мотивационного письма на польском языке можно загрузить, нажав на картинку ниже.

Веб-сайты для поиска работы и размещение собственного резюме в Польше

Для поиска работы в Польше можно воспользоваться такими веб-порталами:

1) Pracuj.pl - один из самых популярных сайтов для размещения и поиска вакансий в Польше. Здесь вы можете создать собственный профиль, опубликовать CV и ждать, пока кто-то предложит вам работу, или же самостоятельно заняться поиском работодателя. Также на сайте есть множество интересной и полезной информации на тему работы в Польше, поиска работодателей и работников, а также рейтинг популярных вакансий. Pracuj.pl также имеет собственное приложение для смартфонов.

2) Golden Line - своеобразная социальная сеть для поиска работодателей и кандидатов на должность. Создана по аналогу профессиональной соцсети LinkedIn. Здесь также можно создать собственный профиль и искать деловые контакты.

3) OLX.pl и Gumtree - два очень похожи по принципу работы веб-сайты, которыми поляки пользуются для покупки и продажи различных товаров, для рекламы собственных услуг, а также для поиска работников и работодателей.

4) InfoPraca.pl - еще один популярный в Польше сайт. Принцип работы похож на веб-сайт Pracuj.pl. Здесь можно разместить свое резюме и таким образом пассивно искать работу, ожидая звонка от потенциального работодателя.

5) Randstad - агентство, которое предлагает вакансии тем, кто ищет работу, или же ищет кандидатов для тех, у кого есть вакансии.

6) Centralna baza ofert pracy - официальные вакансии, размещенные на правительственном портале Министерства Семьи, Труда и Социальной Политики Польши.

Также работу можно искать в специально созданных для этого сообществах в популярных социальных сетях, таких как Фейсбук. Работы в Польше для украинцев много, поскольку согласно аналитическим данным польской компании Work Servise S.A., около 35% работодателей Польши испытывают трудности с поиском необходимых работников. Многие из них охотно ищут решение этой проблемы, нанимая на работу иностранцев, 95% из которых - выходцы из Украины.

 ► Читайте также: Работа в Польше в цифрах. Инфографика

Как найти работу в Польше для студентов

Работу в Польше для студентов можно искать как на обычных интернет-ресурсах, таких как Pracuj.pl или InfoPraca.pl, или же на специальном сайте Studenckie Сentrum Kariery. Кроме вакансий, здесь можно найти интересную и полезную информацию о работе в Польше, о прохождении практики на польских предприятиях, о международных студенческих проектах и грантах, а также о правах и обязанностях иностранных студентов в Польше и др.

 ► Читайте также: Работа для студентов в Польше: важные аспекты

Кроме этого, в Польше часто проводят так называемые ярмарки и форумы вакансий, где представленно множество фирм из сферы бизнеса, маркетинга и пиара, IT, медиа и тому подобное. Часто студенты ищут работу именно на таких событиях. Посетить ярмарку вакансий однозначно стоит, ведь там можно легко найти необходимые контакты, послушать лекции ведущих специалистов из разных областей и просто интересно провести время.

Как проверить фирму или работодателя в Польше

Работу в Польше можно искать самостоятельно или обратившись к посредникам. Если решите полагаться только на себя, то вы должны сами приготовить все необходимые документы и разрешения.

Если у вас нет достаточно знаний или времени, чтобы самостоятельно все подготовить, стоит обратиться за помощью к людям, которые предоставляют соответствующие услуги. Они помогут вам найти работу и наладить контакт с работодателем. Это особенно важно для людей, которые не владеют польским языком на достаточном уровне (как улучшить свой уровень владения польским читайте ЗДЕСЬ).

Однако помните, что посредники могут быть недобросовестные или непрофессиональные. Перед тем, как заключить любую сделку, четко выясните все условия (сколько времени придется работать ежедневно и еженедельно, какая заработная плата, будет ли доступное страхование, а также будет ли оплачиваться проживание, питание или доезд до места работы и т.д.). Это позволит вам избежать неприятных ситуаций и разочарования.

► Читайте также: 8 самых распространенных мифов о работе в Польше

Кстати, в Польше вы можете легко проверить вашего работодателя или целую фирму. Сделать это можно на сайте Государственного Судебного Реестра Польши (Krajowy Rejestr Sądowy, сокращенно KRS). Достаточно знать название фирмы или номера NIP и REGON, вписать соответствующие данные в поле поиска и узнать больше о предприятии, которое хочет нанять вас на работу. Также советуем прочитать о своем будущем работодателе отзывы в Интернете. И всегда позаботьтесь о том, чтобы все документы об официальном трудоустройстве были вовремя подписаны.

Заработная плата в Польше

Одна из основных причин, почему стоит работать в Польше - это высокая заработная плата. Множество украинцев решает эмигрировать в Польшу именно через этот важный фактор. Ни для кого не секрет, что минимальная и средняя заработная плата в Польше значительно выше, чем в Украине и приближенная к европейскому уровню. К тому же, польские зарплаты с каждым годом растут.

Следовательно, в 2018 году минимальная заработная плата в Польше увеличилась на 5% по сравнению с прошлым годом. Если в 2017 году она составляла 2 000 злотых, то теперь выросла до  2100 злотых брутто / месяц.

Что касается средней зарплаты в Польше, то в 2017 году она составила около 3,5-5 тысяч злотых в месяц. По сравнению с 2016 годом, когда средняя заработная плата составляла 4 218,92 за 2017 она выросла примерно на 5,7% и составляет около 4290 злотых. Как утверждают эксперты, в Польше и в дальнейшем будет наблюдаться тенденция к росту зарплат.

 ► Читайте также: 

Минимальная заработная плата в Польше в 2018 году

Средняя заработная плата в Польше в 2018

Какие документы необходимо иметь, чтобы устроиться на работу в Польше?

Для того, чтобы легально работать в Польше, украинцам необходимо:

1. Иметь польскую рабочую визу
2. Получить разрешение на работу или разрешение на сезонную работу
3. Подписать соответствующий договор с работодателем

Какие виды виз дают право на трудоустройство в Польше (польская рабочая виза С05, D05, D05а, D06)?

Не всё визы дают право на легальное трудоустройство в Польше. Если вы планируете длительный выезд для пребывания и работы в Польше с целью заработка, вам необходимо выработать специальную рабочую визу.

Существует несколько типов виз, на основании которых можно легально работать в Польше. В целях трудоустройства можно получить рабочую польскую национальную визу (D05, D05а, D06), что позволяет находится 6 или 9 месяцев в Польше в течение года или краткосрочную шенген-визу (С05) на 3 месяца.

Рабочая виза должна содержать следующие данные:

• Дату выдачи, подпись и печать ответственного лица в воеводского управления
• Название приглашающей фирмы
• Фамилия, имя, год рождения
• Цель и продолжительность визита

Существует два типа рабочих виз в Польшу:

1. краткосрочная шенген виза типа С 05, что позволяет работать украинцам в Польше не более 90 дней в полгода, а также в течение этого срока находиться в других странах Шенгенской зоны без права на легальное трудоустройство. Подходит тем, кто планирует ехать в Польшу на временную (сезонную) работу.
2. национальная польская виза типа D. Этот вид польской визы можно условно разделить на три подвида:

• польская рабочая виза типа D 05 с правом трудоустройства в Польше на 180 дней (6 месяцев) в течение года;
• польская рабочая виза типа D 05a, которая позволяет работать в Польше в течение 9 месяцев в течение года, но только на тех видах работ, которые клаификуються как сезонные (сельско-хозяйственные работы, сфера туризма и т.п.);
• польская рабочая виза типа D 06. Это рабочая виза с максимальным сроком действия, выдается с целью трудоустройства в Польше дольше, чем 180 дней в году. С такой визой вы также имеете право находиться в странах Шенгенской зоны, однако не более, чем 3 месяца в течение полугодия. Работа с национальной польской визой типа D возможно только в Польше. Срок действия этой визы зависит от характера приглашения. Для того, чтобы национальную польскую визу вам выдали с правом работать в соседней стране весь год, вы должны предоставить приглашение-разрешение от воеводы. Поэтому такую ​​польскую рабочую визу также называют воеводской визой (или визой с годовым пребыванием).

О том, какие документы необходимы для оформления шенгенской рабочей визы в Польшу и национальной (воеводской) рабочей визы, узнаете ЗДЕСЬ.

О всех других видах польских виз читайте ЗДЕСЬ.

 ► Читайте также: Польская рабочая виза - 8 самых распространенных вопросов

Что такое разрешение на работу и разрешение на сезонную работу?

Согласно польскому законодательству, для того чтобы иностранец мог легально работать на территории Польши, он должен получить соответствующий документ, который позволяет ему это делать. С 1 января 2018 есть два документа, которые дают право легальной работы иностранцам в Польше - это разрешение на работу и разрешение на сезонную работу. Согласно новым правилам, они выдаются на основании заявления работодателя о намерении поручить работу иностранцу (oświadczenie o zamiarze powierzenia pracy cudzoziemcowi).

• Разрешение на работу выдается для работы во всех сферах деятельности, кроме сезонной работы.
• Разрешение на сезонную работу выдается для работы в отраслях, определенных как сезонные.

Разрешение на работу выдается на период, не превышающий в сумме 6 месяцев в течение года.

Разрешение на сезонную работу выдается иностранцам из стран, не являющихся членами ЕС и дает право на работу исключительно в тех областях, которые считаются сезонными. С разрешением на сезонную работу можно работать в Польше максимум 9 месяцев в течение года.

Следовательно, для того, чтобы легально работать в Польше, согласно новому принятому закону, иностранец должен:

• Иметь документ, который допускает его на польский рынок труда (Разрешение на работу или Разрешение на сезонную работу).
• Легально находиться на территории Польши (наличие соответствующей (рабочей) визы, биометрического паспорта или разрешения на пребывание).
• Работать на условиях, указанных в разрешении на работу.
• Подписать с работодателем соответствующий трудовой договор.

Подробнее о документах, необходимых для выработки рабочей визы, читайте в статье Что нужно для оформления рабочей визы

Обо всех изменениях, введенных с 1 января 2018 в сфере трудоустройства иностранцев в Польше вы можете прочитать ЗДЕСЬ.

Итак, удачных вам поисков работы и скорейшего трудоустройства!

Читайте также:

Сезонная работа в Польше для украинцев: распространенные вопросы и ответы

Новая миграционная политика Польши и упрощения процедуры трудоустройства: чего ожидать украинцам?

В Польше планируют увеличить срок действия Разрешения на работу

• РАБОТА В ПОЛЬШЕ