Присоединяйтесь к нам в Facebook и будьте в курсе всех обновлений.
Мне уже нравится VseTutPlПереглядаючи наш сайт, ви погоджуєтеся на використання cookie-файлів. Ми застосовуємо їх, щоб покращити якість сторінок, вони допомагають нам оцінити ваші потреби (допомагають в зборі статистики), а також допомагають нашим партнерам розміщувати правильний контент для вас з використанням нашого сервісу. Щоб дізнатися більше про Cookies, будь ласка, натисніть тут.
ПогоджуюсьИзучение любого иностранного языка требует комплексного подхода. Конечно, на начальных уровнях важно больше внимания уделять лексике и грамматике - учить новые слова и понимать, как правильно строить из них предложения. Однако, если вы уже имеете определенные знания и можете применять их на практике, на пути к свободному владению польским (или любым другим) языком вас может останавливать языковой барьер.
С этим неудобным и неприятным явлением сталкивался почти каждый, кто когда-либо изучал иностранный язык. Чувствуешь себя неловко и не можешь пересилить себя сказать хотя бы одну фразу на чужом языке, поскольку боишься сделать что-то не так, неправильно произнести слово и выглядеть неловко в глазах собеседника.
Но, как известно, чтобы преодолеть страх, следует взглянуть ему прямо в глаза. То есть, в нашем случае, нужно начать говорить на польском языке, делать это как можно чаще и желательно с носителями этого языка. Это также поможет преодолеть акцент - вы будете слушать как говорят поляки и будете лучше понимать, как правильно произносить те или иные звуки.
Если же к живым разговорам вы в силу определенных обстоятельств еще не готовы, для выработки правильного акцента польского языка можно сначала просто слушать аудиокниги и радиопередачи, смотреть польские фильмы в оригинале, а также слушать польские песни.
⇒ Одинаковое звучание, разное значение - омонимы в польском языке
В предыдущей музыкальной подборке мы уже рассказывали вам про 10 польских песен, которые покорили интернет-пользователей и вышли далеко за пределы страны. В этом рейтинге вы точно найдете хотя бы одну песню, которую раньше слышали на украинских радиостанциях или в подборке популярных песен на YouTube.
Сегодня же предлагаем вам ознакомиться с несколькими наиболее популярными среди самых польских слушателей песнями по рейтингу онлайн-сервиса прослушивания музыки Spotify.
Сразу заметим, что в этом рейтинге доминируют песни хип-хоп и рэп-исполнителей. Именно эти стили музыки являются довольно популярными среди польской молодежи, которая использует приложение Spotify. Однако, в рейтинге также найдется что-то интересное и полезное для любителей поп и легкой рок-музыки.
Имя популярного в Польше рэп-исполнителя Taco Hemingway будет встречаться в этом рейтинге неоднократно. На 7 месте оказалась его совместная с дуэтом Bedoes & Kubi Producent композиция Chłopaki nie płaczą (Парни не плачут). Смелый текст рассказывает слушателям о непростой жизни подростков и молодежи. Здесь можно услышать много сленговых слов.
Dawid Podsiadło - еще один польский исполнитель, имя которого часто встречается в различных музыкальных рейтингах. Давид дебютировал на польской сцене в 2012 году во время шоу "Х-фактор" и с тех пор запал в сердца многих польских меломанов. Он исполняет музыку в стиле поп-рок, часто выступает в дуэте с другими польскими популярными исполнителями, в том числе и с Taco Hemingway. На счету исполнителя три успешных студийных альбома и несколько престижный польских музыкальных наград.
Męskie Granie (буквально "Мужская игра") - это ежегодное концертное турне популярных польских музыкальных исполнителей, инициированное маркой Żywiec. Впервые такой сборный концерт польских певцов и музыкантов состоялся в 2010 году и объехал несколько крупных городов Польши, в частности Гданьск, Катовице, Познань, Краков, Вроцлав и Варшаву. С той поры туры происходят ежегодно в летнее время. В 2018 году фронтменами так называемого оркестра "Męskie Granie" стали исполнители Dawid Podsiadło, Krzysztof Zalewski и Kortez. Их совместный трек под названием "Początek" (Начало) стал очень популярным и оказался в рейтинге Spotify на 5 месте.
Tymek - еще один популярный польский рэпер и автор текстов. Его сингл "Język ciała" (Язык тела), записанный в дуэте с группой Big Scythe, появился на свет в 2018 году и почти сразу покорил все музыкальные чарты страны. Песня быстро стала в Польше настоящим хитом, а ее видеоклип уже имеет более 110 млн просмотров на YouTube. Хит до сих пор часто крутят на дискотеках в польских ночных клубах.
На третьем месте в рейтинге Спотифай оказался еще один трек Давида Подсядло, на этот раз в соавторстве с польской хип-хоп группой TACONAFIDE. Интересно, что одним из участников группы является уже ранее упоминавшийся Taco Hemingway, а другой - польский рэпер Quebonafide. Отсюда и пошло название TacoNafide.
⇒ 8 современных польских фильмов, которые помогут лучше изучить язык
В 2018 году Давид вернулся к музыкальной деятельности после короткого перерыва и сразу же выпустил свой третий альбом под названием "Małomiasteczkowy". Одноименная песня вскоре после выпуска заняла первые места во многих музыкальных чартах страны и также попала в рейтинг Спотифай.
Margaret - известная польская поп-певица и автор песен. Участница польского национального отбора песенного конкурса Евровидение 2016, на котором заняла второе место. Дебютировала на польской музыкальной сцене в 2013 году с мини-альбомом All I Need. Большинство ее песен англоязычные, однако в рейтинг вошел польский трек "Ej chłopaku" (Эй, парень).
А какие ваши любимые польские песни? Поделитесь с нами в комментариях!
⇒Читайте также:
Топ-10 польских каверов на известные мировые хиты
10 польских фильмов, которые стоит посмотреть
10 популярных книг польских авторов, которые стоит прочитать
Топ-10 культовых польских мультфильмов
7 польских сериалов, которые стоит посмотреть
Лучшие морские курорты Польши. Польская Балтика курорты. Лучшие курорты Балтийского моря в Польше. Куда поехать на море в Польше. Польское море курорты. Морской отдых в Польше. На море в Польше летом 2019 Лучшие курорты на море в Польше.
Уроки польского языка онлайн. Выучить польский язык онлайн бесплатно. Польские слова с переводом на тему Пасху. Польский язык в картинках с переводом. Урок польского языка. Пасхальные традиции в Польше. Польская Пасха: слова, обычаи, блюда, традиции.
В Польше выпускники средних школ смогут выбрать украинский язык при прохождении обязательного тестирования по иностранным языкам. Так, система школьного образования в соседней стране предполагает, что получить аттестат могут те учащиеся, которые выполнил
В рамках программы "Знание Образование Развитие" Европейский Союз запускает дополнительные денежные фонды, направленные на поддержку украинских беженцев. Около 13 млн злотых выделят, в частности, на изучение польского языка.
Изучить польский язык никогда не поздно. Вариантов изучения польского языка для начинающих множество.Курсы польского языка для начинающих существуют во многих городах Украины и предлагают обучение как индивидуальное, так и в группах.
В польском языке есть слова и выражения, в написании которых мы допускаем ошибки особенно часто. Во многих случаях это касается фраз с предлогами.
Коментарі