Italia чи Włochy? Країни світу та їх столиці польською мовою

01 Листопада 2019

Всі ми любимо подорожувати, пізнавати нові міста і країни, відкривати для себе іноземні культури, вивчати та досліджувати навколишній світ. Перспектива побачити щось незвідане, отримати цікавий досвід і яскраві емоції манить як досвідченого мандрівника, так і туриста-новачка. Інтерес до подорожей особливо зріс, відколи світ став більш відкритий та доступний для людей: з’явились лоукост-перевізники, візовий режим став менш жорстким, а готелі та апартаменти більш доступними. Із розкоші мандри перетворились у звичайне хобі, таке ж як малювання чи гра в теніс.

⇒Як дешево подорожувати з Польщі в європейські країни: ідеї бюджетних мандрівок

Якщо і ви любите подорожувати, вам буде корисним та цікавим наш сьогоднішній урок польської мови. У пригоді він стане особливо тим мандрівникам, які часто відправляються у подорож саме з Польщі. Як правильно вимовити назву тієї чи іншої країни? А як називається столиця цієї країни польською мовою? Про це ви дізнаєтесь у першій частині нашого уроку “Географічні назви польською мовою”. 

Польська мова. Назви країн світу і столиць

Розпочнемо наш урок польської мови із географії :) На Землі налічується близько 200 країн. Всі вони розташовані в межах п’яти частин світу (сzęści świata) - це Австралія і Океанія (Australia i Oceania), Азія (Azja), Америка (Ameryka), Африка (Afryka) та Європа (Europa). Територія шостої частини світу, Antarktydy (Антарктида), не належить жодній окремій державі світу. 

Сушу на планеті також поділяють на материки (kontynenty). Назви більшості з них співзвучні з назвами частин світу, окрім Євразії (Eurazja), Австралії (Australia) а також Північної та Південної Америки (Ameryka Północna oraz Ameryka Południowa). 

Сьогодні ми розглянемо назви більшості країн світу польською мовою. Чимало з них співзвучні з українськими назвами. Це, наприклад, Dania, Serbia, Estonia, Irak, Kongo, Sudan, Wenezuela, Zimbabwe, Brazylia тощо. Деякі лише трішки відрізняються: Hiszpania, Indie, Macedonia, Czechy, Niemcy, Malezja, Meksyk, Chorwacja, Cypr, Mołdawia, Szwajcaria, Arabia Saudyjska, Tajlandia, Algieria, Egipt, Etiopia, Somalia, Tunezja, Gujana. А деякі і зовсім інші: Włochy (Італія), Chiny (Китай), Holandia (Нідерланди), Węgry (Угорщина), Łotwa (Латвія), Stany Zjednoczone (США), Chile (Чилі), Zjednoczone Emiraty Arabskie (ОАЕ).

⇒Календар туриста: які міста в Польщі відвідати і коли

Дещо інші назви у польській мові також мають столиці країн: Sztokholm, Kopenhaga, Bruksela, Londyn, Lisbona, Madryt, Zagrzeb, Bukareszt, Wilno, Kijów, Kiszyniów, Berno, Wiedeń та багато інших. Нижче ви знайдете список майже усіх країн світу, а також їх столиць польською мовою із перекладом на українську мову.

Państwa oraz ich stolice (Країни і їх столиці)

EUROPA PÓŁNOCNA (Північна Європа):

Islandia (Ісландія) - Rejkiawik (Рейк’явік)
Norwegia (Норвегія) - Oslo (Осло)
Szwecja (Швеція) - Sztokholm (Стокгольм)
Finlandia (Фінляндія) - Helsinki (Гельсінкі)
Dania (Данія) - Kopenhaga (Копенгаген)

EUROPA ZACHODNIA (Західна Європа):

Holandia (Нідерланди) - Amsterdam (Амстердам)
Belgia (Бельгія) - Bruksela (Брюсель)
Niemcy (Німеччина) - Berlin (Берлін)
Luksemburg (Люксембург) - Luksemburg (Люксембург) 
Francja (Франція) - Paryż (Париж)
Wielka Brytania (Велика Британія) - Londyn (Лондон)
Irlandia (Ірландія) - Dublin (Дублін)

EUROPA POŁUDNIOWA (Південна Європа):

Portugalia (Португалія) - Lisbona (Лісабон)
Hiszpania (Іспанія) - Madryt (Мадрид)
Włochy (Італія) - Rzym (Рим)
Malta (Мальта) - Valletta (Валлетта)
Słowenia (Словенія) - Lublana (Любляна)
Chorwacja (Хорватія) - Zagrzeb (Загреб)
Bośnia i Hercegowina (Боснія і Герцоговина) - Sarajewo (Сараєво)
Serbia (Сербія) - Belgrad (Белград)
Czarnogóra (Чорногорія) - Podgorica (Подґоріца)
Albania (Албанія) - Tirana (Тірана)
Grecja (Греція) - Ateny (Афіни)
Macedonia (Македонія) - Skopie (Скоп’є)
Cypr (Кіпр) - Nikozja (Нікозія)

EUROPA ŚRODKOWO-WSCHODNIA (Південно-Східна Європа):

Polska (Польща) - Warszawa (Варшава)
Czechy (Чеська республіка) - Praga (Прага)
Słowacja (Словаччина) - Bratysława (Братислава)
Węgry (Угорщина) - Budapeszt (Будапешт)
Rumunia (Румунія) - Bukareszt (Бухарест)
Bułgaria (Болгарія) - Sofia (Софія)

EUROPA WSCHODNIA (Східна Європа):

Rosja (Росія) - Moskwa (Москва)
Litwa (Литва) - Wilno (Вільнюс)
Łotwa (Латвія) - Ryga (Рига)
Estonia (Естонія) - Tallinn (Таллінн)
Białoruś (Білорусь) - Mińsk (Мінськ)
Ukraina (Україна) - Kijów (Київ)
Mołdawia (Молдова) - Kiszyniów (Кишинів)

KRAJE ALPEJSKIE (Альпійські країни):

Szwajcaria (Швейцарія) - Berno (Берн)
Liechtenstein (Ліхтенштейн) - Vaduz (Вадуц)
Austria (Австрія) - Wiedeń (Відень)

⇒Самовчитель польської мови

AZJA (Азія)

Turcja (Туреччина) - Ankara (Анкара)
Liban (Ліван) - Bejrut (Бейрут)
Izrael (Ізраїль) - Tel Awiw (Тель-Авів)
Syria (Сирія) - Damaszek (Дамаск)
Gruzja (Грузія) - Tbilisi (Тбілісі)
Azerbejdżan (Азербайджан) - Baku (Баку)
Armenia (Вірменія) - Erywań (Єреван)
Irak (Ірак) - Bagdad (Багдад)
Arabia Saudyjska (Саудівська Аравія) - Rijad (Ріяд)
Kuwejt (Кувейт) - Kuwejt (Ель-Кувейт)
Jemen (Ємен) - Sana (Сана)
Zjednoczone Emiraty Arabskie (ОАЕ) - Abu- Zabi (Абу-Дабі)
Iran (Іран) - Teheran (Тегеран)
Kazachstan (Казахстан) - Astana/Nur-Sułtan (Астана/Нур-Султан)
Afganistan (Афганістан) - Kabul (Кабул)
Pakistan (Пакистан) - Islamabad (Ісламабад)
Indie (Індія) - Delhi (Делі)
Nepal (Непал) - Katmandu (Катманду)
Chiny (Китай) - Pekin (Пекін)
Mongolia (Монголія) - Ułan-Bator (Улан-Батор)
Tajlandia (Тайланд) - Bangkok (Бангкок)
Wietnam (В’єтнам) - Hanoi (Ханой)
Malezja (Малайзія) - Kuala Lumpur (Куала-Лумпур)
Indonezja (Індонезія) - Dżakarta (Джакарта)
Filipiny (Філіппіни) - Manila (Маніла)
Tajwan (Тайвань) - Tajpej (Тайпей)
Korea Północna (Північна Корея) - Phenian (Пхеньян)
Korea Południowa (Південна Корея) - Seul (Сеул)
Japonia (Японія) - Tokjo (Токіо)
Singapur (Сингапур) - Singapur (Сингапур)

AFRYKA (Африка)

Maroko (Марокко) - Rabat (Рабат)
Algieria (Алжир) - Algier (Алжир)
Tunezja (Туніс) - Tunis (Туніс)
Libia (Лівія) - Trypolis (Тріполі)
Egipt (Єгипет) - Kair (Каїр)
Niger (Ніґер) - Niamej (Ніамей)
Czad (Чад) - Ndżamena (Нджамена)
Sudan (Судан) - Chartum (Хартум)
Senegal (Сенегал) - Dakar (Дакар)
Gambia (Гамбія) - Bandżul (Банжул)
Liberia (Ліберія) - Monrowia (Монровія)
Burkina Faso (Буркіна-Фасо) - Wagadugu (Уаґадуґу)
Nigeria (Нігерія) - Abudża (Абуджа)
Kamerun (Камерун) - Jaunde (Яунде)

Republika Środkowoafrykańska (Центральноафриканська республіка) - Bangi (Бангі)
Etiopia (Ефіопія) - Addis Abeba (Аддіс-Абеба)
Somalia (Сомалі) - Mogadiszu (Моґадішо)
Gabon (Габон) - Libre Ville (Лібревіль)
Kongo (Конго) - Brazza Ville (Браззавіль)
Uganda (Уґанда) - Kampala (Кампала)
Ruanda (Руанда) - Kigali (Кіґалі)
Kenia (Кенія) - Nairobi (Найробі)
Tanzania (Танзанія) - Dodoma (Додома)
Angola (Анґола) - Luanada (Луанда)
Zambia (Замбія) - Lusaka (Лусака)
Namibia (Намібія) - Windhuk (Віндгук)
Botswana (Ботсвана) - Gaborone (Ґабороне)
Zimbabwe (Зімбабве) - Harare (Хараре)
Mozambik (Мозамбік) - Maputo (Мапуту)
Madagaskar (Мадагаскар) - Antanarywa (Антанаріву)

AMERYKA PÓŁNOCNA (Північна Америка)

Kanada (Канада) - Ottawa (Оттава)
Stany Zjednoczone (США) - Waszyngton (Вашингтон)
Meksyk (Мексика) - Meksyk (Мехіко)

⇒Польська мова

AMERYKA ŚRODKOWA (Центральна Америка)

Kuba (Куба) - Hawana (Гавана)
Jamajka (Ямайка) - Kingston (Кінґстон)
Bahamy (Багами) - Nassau (Нассау)
Haiti (Гаіті) - Port-Au-Prince (Порт-о-Пренс)
Dominikana (Домінікана) - Santo Domingo (Санто-Домінґо)
Gwatemala (Гватемала) - Gwatemala (Гватемала)
Salwador (Сальвадор) - San Salwador (Сан-Сальвадор)
Nikaragua (Нікараґуа) - Managua (Манагуа)
Kostaryka (Коста-Ріка) - San Jose (Сан-Хосе)
Panama (Панама) - Panama (Панама)

AMERYKA POŁUDNIOWA (Південна Америка)

Kolumbia (Колумбія) - Bogota (Богота)
Wenezuela (Венесуела) - Caracas (Каракас)
Gujana (Гаяна) - Georgetown (Джорджтаун)
Ekwador (Еквадор) - Quito (Кіто)
Peru (Перу) - Lima (Ліма)
Brazylia (Бразилія) - Brasilia (Бразиліа)
Boliwia (Болівія) - Sucre (Сукре)
Chile (Чилі) - Santiago (Сантьяго)
Argentyna (Аргентина) - Buenos Aires (Буенос-Айрес)
Paragwaj (Парагвай) - Asuncion (Асунсьйон)
Urugwaj (Уруґвай) - Montevideo (Монтевідео)

AUSTRALIA I OCEANIA (Австралія та Океанія)

Australia (Австралія) - Canberra (Канберра)
Papua-Nowa Gwinea (Папуа Нова Гвінея) - Port Moresby (Порт-Морсбі)
Nowa Zelandia (Нова Зеландія) - Wellington (Веллінгтон)

У другій частині уроку “Географічні назви польською мовою”, яка вже незабаром з’явиться на нашому сайті, ми поговоримо про польські назви великих міст, островів, океанів та морів, а також гір. Слідкуйте за оновленнями нашого порталу і приємних вам мандрівок!

⇒Читайте також:

10 крутих та цікавих фактів про польську мову

Польська мова на комп'ютері: перевірка правопису та комбінації клавіш для написання польських літер

"Kaki - to owoc", або тонкощі польської мови

• польська мова