Зразок заповнення анкети на візу по Карті Поляка родича

27 Грудня 2016

Для того, щоб самостійно заповнити анкету на польську візу, не потрібно мати жодних спеціальних знань та навиків. Все, що вам потрібно – це уважність та бажання отримати позитивний результат. Ми склали детальну інструкцію по заповненню бланка анкети на візу і маємо надію, що це допоможе вам у отримані візи до Польщі по Карті Поляка. Стаття виступає продовженням нашої нещодавньої публікації, де ми детально описали умови отримання візи по Карті Поляка як для власника, так і для його родичів, а також можливості і особливості даної візи. Про особливості отримання самої Карти Поляка, ви можете прочитати ТУТ.

Анкета на візу по Карті Поляка

Для того, щоб подати документи на отримання візи по Карті Поляка, окрім вже описаного нами переліку документів, потрібно мати правильно заповнену та видруковану анкету на візу. Заповнювати анкету потрібно безпосередньо на сайті Консульства Польщі в онлайн режимі за адресою https://secure.e-konsulat.gov.pl. Час, виділений на заповнення цієї анкети – 60 хвилин, але навіть якщо вам не вдалося зробити це з першого разу, то ви завжди можете спробувати знову. Всі дані, що вносяться до анкети, заповнюються латинськими літерами. Усі дані,що беруться з закордонного паспорта (прізвище, ім’я), повинні вноситися в анкету так, як вони прописані у вашому закордонному паспорті, а ті дані, що потребують перекладу, треба вносити, замінюючи кирилицю на латинські літери згідно встановленої транслітерації. Таблицю транслітерації, яка допоможе вам правильно внести дані в анкету на візу по Карті Поляка, додаємо:

Покрокова інструкція для заповнення анкети на польську національну візу по Карті Поляка родича

Ми склали для вас покрокову інструкцію для заповнення анкети на польську національну візу по Карті Поляка. Зроблено це для того, щоб визнали, які саме дані потрібно мати під рукою, щоб вкластися у відведенні 60 хвилин на заповнення і реєстрацію анкети. Приступаємо до заповнення. 

Зразок заповнення анкети на польську національну візу

Для початку, вам потрібно вибрати з випадаючого списку країну «UKRAINA» та вибрати місто, в якому ви будете подавати документи. У нашому випадку це Консульство Республіки Польща у Львові. Прочитати про усі візові центри (ППВА) та Консульства Польщі в Україні можна ТУТ.

Вибір формуляра для заповнення анкети на візу по Карті Поляка

Наступним кроком буде правильний вибір потрібного формуляра для заповнення і автоматичної реєстрації анкети на польську національну візу. Потрібно вибрати і перейти за посиланням «Wiza krajowa - Wypełnij formularz». На фото ми відмітили потрібне посилання жовтим прямокутником. Після цього, ви потрапите безпосередньо на сторінку анкети на польську національну візу. 

Правила заповнення анкети на польську національну візу

Переходимо до нюансів та правил заповнення анкети. Кожна графа анкети має бути заповнена (окрім тих розділів, які не стосуються саме вас чи ваших даних).

• Отже, графа 1 і 3 заповнюється згідно з даними з вашого закордонного паспорта.
• У графі 2 заміжні жінки пишуть своє дівоче прізвище, а усі інші - просто прізвище. Увага, якщо цю графу залишити порожньою, то у кінці процесу заповнення комп’ютернапрограма не прийме вашу анкету.
• Графа 4. Заповнюємо дату народження у форматі рік-місяць-день.
• Графа 5. Місце народження, потрібно вказати місце вашого народження згідно з даними внутрішнього паспорту громадянина України, або свідоцтва про народження.
• Графа 6. Країна народження – вибираємо потрібну країну з випадаючого списку.
• Графа 7. Громадянство – потрібно вибрати з випадаючого списку назву країни,  громадянином якої ви є на даний час.
• Наступна графа. Громадянство під час народження. Потрібно вибрати з випадаючого списку назву країни. Ця графа теж є обов’язковою для заповнення.

На фото можна помітити що у формулярі анкети є маленька помилка з нумерацією, але не потрібно звертати на це уваги, якщо все правильно заповнити, то анкета буде зареєстрована і роздрукується вже з правильною нумерацією.

• Графа 8. Вибираємо стать і ставимо відмітку у відповідному місці.
• Графа 9. Тут потрібно вибрати ваш сімейний стан із декількох запропонованих варіантів.
• Графа 11. Уважно вписуємо свій ідентифікаційний номер.

Дані закордонного паспорта для заповнення анкети на візу в Польщу

Наступний розділ, де потрібно вносити дані закордонного паспорта, який будемо подавати на візу.

• Графа 12. Ставимо відмітку навпроти фрази «paszport zwykły».
• Графа 13. Вписуємо серію та номер закордонного паспорта.
• Графа 14. Вписуємо дату видачі вашого закордонного паспорту у форматі рік-місяць-день.
• Графа 15. Вписуємо дату, до якої дійсний ваш паспорт, у форматі рік-місяць-день.
• Графа 16. Потрібно вписати код органу, що видав закордонний паспорт (знаходимо у паспорті)

Наступний розділ «Опікун». Цей розділ потрібно заповнювати тільки у випадку якщо заповнюється анкета для неповнолітнього і хтось виступає опікуном. В нашому випадку,  потрібно поставити галочку у віконечку навпроти напису «nie dotyczy».

Внесення даних про місце проживання та контакти особи, яка хоче отримати польську національну візу

• Графа 17. Це скоріш розділ, аніж графа. Сюди потрібно внести домашню адресу та адресу електронної пошти людини, яка хоче отримати візу.

У першому рядку потрібно вибрати назву країни з випадаючого списку. В наступних рядках усі дані потрібно вписати латиницею:

• область;
• місто;
• поштовий індекс;
• поштову адресу;
• електронну адресу (обов’язково вказувати діючу адресу);
• префікс номера телефону;
• сам номер телефону.

Радимо вказувати дійсно ваш номер телефону, для того, щоб працівники Консульства змогли з вами зв’язатися у випадку, якщо потрібно буде щось уточнити чи донести.

• Графа 18. Якщо ви постійно проживаєте в іншій країні, то вам потрібно вибрати варіант «так», а тоді заповнити номер та термін дії документа, який підтверджує ваше право на проживання в іншій країні. В нашому випадку ми вибрали варіант «Nie», тому більше нічого тут заповнювати не потрібно.

Дані про місце праці для заповнення анкети на візу на основі Карти Поляка

Розділ, у якому потрібно вказати вашу професію та місце праці чи навчання.

• Графа 19. Звипадаючого списку потрібно вибрати професію.
• Графа 20. Спочатку оберіть «Pracodawca» для людини, яка працює, або  «Uczelnia» для студента. Після цього слід обов’язково заповнити наступні рядки, в яких треба вказати дані вашого місця праці чи навчання:
• країна;
• область;
• місто;
• поштовий індекс;
• адреса;
• код;
• номер телефону;
• назва.

Останні 3 рядки заповнювати не обов’язково.

Ніяких документів, що мали б підтверджувати ваше місце праці чи навчання, не потрібно готувати та приносити до Консульства. Якщо ви не працюєте, то у графі 19 потрібно вибрати варіант «Bez zawodu», і тоді вже у графі 20 нічого не потрібно вибирати і заповнювати.

Отримання польської національної візи на основі Карти Поляка дружини/чоловіка чи мами/тата або сина/дочки

• Графа 21. На цьому фото є, мабуть, найважливіший розділ візової анкети. Отже, якщо анкету заповнює власник Карти Поляка, то в графі 21 він має вибрати варіант «turystyka», ми ж розглядаємо варіант заповнення анкети для родича власника КП, тому вибираємо варіант «inny» і вписуємо нижче фразу «Карта Поляка дружини/чоловіка чи мами/тата або сина/дочки і вказуємо номер тієї Карти Поляка»
• Графа 22. Тут автоматично прописана країна Польща і нічого змінювати не треба.
• Графа 23. В цій графі потрібно вказати одну з країн Євросоюзу, а саме ту, до якої ви плануєте зробити перший в’їзд по візі. Вибираємо Польщу.
• Графа 24. Бажана кількість в’їздів – вибираємо останній варіант, що буде означати – більше ніж 2 в’їзди.
• Графа 25. Планований час перебування в країні. Потрібно вписати кількість днів. Пишемо 365, а вже консул вирішить, скільки вам належить.

Далі буде графа 29, нехай вас не лякає той факт, що мала би бути інша нумерація, просто дотримуйтесь наших інструкцій. Якщо ви все заповните правильно, то у друкованому варіанті анкети все буде добре.

• Графа 29. Планована дата приїзду до Республіки Польща. Тут потрібно вказати дату з якої ви би хотіли мати відкриту візу. Переважно вказують дату на 5 робочих днів пізніше від дня подання візової анкети до Консульства.
• Графа 30. Планована дата виїзду з Республіки Польща. Потрібно вказати дату, яка буде через рік від тої дати, яку ви вказали в попередній графі, та відняти один день.

Дати у графах 29 та 30 пишемо у форматі рік-місяць-день.

Внесення даних про наявність попередніх шенген віз

• Графа 26. У цьому розділі потрібно відповісти на питання, чи були у вас національні чи шенген візи за попередні 5 років. Спочатку потрібно вибрати і відмітити відповідь на це питання варіантом «ні» або «так». І якщо ви вибрали варіант «так», то тоді необхідно заповнити дати початку та кінця терміну дії ваших попередніх віз. Дати потрібно заповнити у форматі рік-місяць-день. Якщо у вашому паспорті є більш ніж одна попередня віза, то потрібно натиснути кнопку «Więcej» і додати дати дії цієї візи також. Якщо ви не вкажете цю інформацію і залишите поля, де мають бути дати попередніх віз, порожніми то система не прийме вашої анкети і її потрібно буде заповнювати знову від початку.
• Графа 27. Потрібно вибрати варіант відповіді на питання, чи здавали ви відбитки пальців при отримані попередньої візи. 

Інформація про запрошуючих осіб, кошти та плановане місце перебування в Польщі

• Графа 31,32. У цьому розділі потрібно заповнити дані особи або фірми, що запрошує вас до Польщі. Або ж, якщо ви не маєте запрошення, то вказати треба назву  готелю чи іншу тимчасову адресу у Республіці Польща. Якщо ви маєте родичів чи знайомих у Польщі, то можете внести до анкети їх ім’я та адресу. У випадку клопотання про візу по Карті Поляка,  достатньо буде внести реальну адресу будь-якого супермаркету у Польщі. Можна використати дані з нашого фото.

• Графа 33. З поданих варіантів потрібно вибрати відповідь на питання про кошти, необхідні для подорожі. Спочатку обираємо, хто буде покривати витрати по подорожі, найпростішим варіантом буде перший – витрати покриватиме сам турист. Потім потрібно визначитись з видом коштів на поїздки до Польщі. Найпростіший варіант тут – готівка.
• Графа 34. У цьому розділі потрібно поставити галочку біля варіанту «nie dotyczy».

Перевірка коректного заповнення анкети на візу по Карті Поляка родича

На цьому заповнення анкети на національну візу завершене, тепер її потрібно зареєструвати та роздрукувати. Для цього ставимо галочки у трьох віконечках, чим ви засвідчуєте що:

• у випадку відмови вам не повернуть витрачені кошти;
• ви ознайомленні з обов’язком мати поліс медичного страхування відповідно до вимог країни, у якій ви будете перебувати;
• ви ознайомлені з правами та обов’язками власника національної польської візи та з умовами її видання.

Поставивши відмітки, потрібно натиснути кнопку «Dalej».

Якщо у вашій анкеті залишились незаповненими обов’язкові поля чи ви щось забули заповнити, то на екрані ви побачите таке повідомлення. Тепер вам потрібно буде дуже уважно переглянути формуляр анкети – місця, де ви щось не заповнили, будуть помічені червоним. Потрібно дозаповнити позначене і ще раз натиснути кнопку «Dalej», як на попередній картинці.

Якщо все заповнено правильно, то вам надається можливість перевірити внесені до анкети дані перед тим, як зберегти її у базі Консуляту Польщі. Радимо детально перевірити всю вказану інформацію. І не хвилюйтесь, якщо знайдете помилку чи треба буде щось виправити: в такому випадку можна натиснути кнопку «Popraw» і внести зміни до візової анкети. Якщо ж всі дані у заповненій анкеті є вірними, то можна сміливо тиснути кнопку «Zapisz». Ваша анкета одразу ж буде записана до бази польського Консульства. 

Роздрук анкети на візу по Карті Поляка родича

Наступнимобов’язковим кроком єроздрук анкети. Якщо ви не маєте принтера, то після натискання кнопки «Wydrukuj» файл з бланком заповненої анкети завантажиться на ваш комп’ютер. Але пам’ятайте, що анкету на візу по Карті Поляка потрібно роздрукувати і мати з собою для подання документів на візу у Консульстві.

Кількість сторінок в анкеті на польську візу

Коли будете роздруковувати анкету, зверніть увагу на кількість її сторінок. Разом їх повинно бути 4, на останній, четвертій сторінці буде роздруковано тільки спеціальний код для зчитування. Цей код є ОБОВ’ЯЗКОВИМ для подачі анкети на візу до Консульства Польщі.

Клеїмо фотографію на роздруковану анкету на візу

На першій сторінці анкети потрібно приклеїти фото.

Фінальний штрих заповнення анкети на візу по Карті Поляка – підпис та дата подання документів в Консульство

На третій сторінці анкети необхідно поставити підпис та вказати місто і дату подання  документів на візу. Потрібно пам’ятати, що ваш підпис чи запис дати не повинні виступати за межі відведених для цього полів.

Подання документів на візу по Карті Поляка родича

Якщо документи на візу одночасно подають власник КП і його родич (чи родичі), то спочатку потрібно подавати документи власника КП, а вже потім документи його родичів, які хочуть отримати візу на основі КП першого.

Прийнявши документи на візу, працівник Консульства видасть вам роздруковані квитанції. Із цими квитанціями у зазначений термін потрібно прийти отримувати паспорт (чи паспорти) з національними візами до Польщі.

Наш матеріал покликаний допомогти вам заповнити анкету на візу по Карті Поляка без сторонньої допомоги та зайвих матеріальних витрат. Детальну інформацію про перелік усіх  документів, що потрібні для подачі документів на візу в Польщу, а також багато іншої актуальної та корисної інформації про Карту Поляка, шукайте у нашій попередній статті Безкоштовна віза в Європу для родичів власника Карти Поляка.

Не забувайте також, що власники Карти Поляка та їх родичі, вирішивши переїхати на постійне проживання до Польщі, мають право на фінансову підтримку від польського уряду. Детальніше про розмір допомоги та установи. в які слід звертатись для її отримання читайте у нашій статті Карта Поляка. Куди звертатись по грошову допомогу в Польщі.

Перелік найбільш інформативних статей на тему Карти Поляка:

Карта Поляка. Польське походження

Карта Поляка. Частина 1. Анкета на Карту Поляка

Карта Поляка. Частина 2. Співбесіда на Карту Поляка, всі питання та відповіді

Карта Поляка - карта побиту - польське громадянство

Необхідні документи на Карту Поляка

• ВІЗА В ПОЛЬЩУ
• ШЕНГЕН ВІЗА
• КАРТА ПОЛЯКА